爽やかでシャキシャキとしたキュウリのキムチの作り方を公開する。以下で公開するレシピは、伝統的な味に現代的な変化を加え、より特別な風味を誇る。
引用：Stock for you-shutterstock.com
「キュウリのキムチ」を作るために必要な材料は、キュウリ5本、ニラ200g、ニンジン1本、ダイコン1/4、塩大さじ2、ニンニク5片、ショウガ1片、唐辛子粉大さじ4、魚醤大さじ3、砂糖大さじ1、梅シロップ大さじ2、エビ醤大さじ2、ゴマ大さじ1、リンゴ1/2個、ナシ1/2個だ。
キュウリはきれいに洗って両端を切り、4等分にして十字に切れ目を入れる。次に塩を振り、30分ほど漬けておく。
その間に野菜を下ごしらえする。ニラは約4cmの長さに切り、ニンジンとダイコンは薄く切る。リンゴとナシは皮を剥いて切る。
下ごしらえが終わったら、タレを作る。ニンニクとショウガはみじん切りにし、唐辛子粉、魚醤、砂糖、梅シロップ、エビ醤、ゴマを混ぜると完成。
完成したら、ニラ、ニンジン、ダイコン、リンゴ、ナシにタレを加えてよく混ぜる。次に、漬けたキュウリの水気を取り除き、切れ目の部分に具材を詰める。
具材を詰めたキュウリは密閉容器に入れて室温で1日ほど熟成させ、その後冷蔵保存して2～3日さらに熟成させると、「キュウリのキムチ」が完成する。
このレシピの特徴は、伝統的なキュウリのキムチにフルーツを加えて甘さとさっぱりとした味を加えたことだ。特に梅シロップとエビ醤の組み合わせが旨味を引き立て、豊かな味わいを生み出す。
また、唐辛子粉の量で辛さを調節することができる。キュウリは水分含有量が高く、夏の渇きを解消するのに良い。ニラやニンジン、ダイコンなど多種多様な野菜が入っているので、ビタミンとミネラルをバランス良く摂取することができる。
唐辛子粉と梅シロップは消化器系の健康に役立ち、健康にも有益だ。キュウリのキムチはそのままでも素晴らしいおかずだが、ビビンバや麺類に添えて食べても良い。
特に肉料理と一緒に食べると、こってり感を抑え、さっぱりとした味が食欲をそそる。この週末、家族と一緒に作って、その特別な味を共有しよう。
引用：CHALLA_81-shutterstock.com