引用:ニュース1
新生児の娘を11歳の息子の目の前で密かに埋めて殺害した母親が控訴審で減刑された。
5日、韓国メディア「連合ニュース」によると、ソウル高裁刑事6-3部(部長裁判官 イ・イェスル、ジョン・ジェオ、チェ・ウンジョン)は先月1日、殺人、遺体遺棄、児童福祉法違反(児童虐待)の容疑で起訴されたチョン(45歳)に対し、懲役7年を言い渡した一審を覆し、懲役3年を宣告した。
チョンは2016年8月の午前10〜11時頃、京畿道(キョンギ道)金浦市(キンポ市)大巨面(テゴッ面)の義父の所有する菜園に、生後2〜3日の娘を密かに埋葬し殺害した疑いで拘束起訴された。犯行は当時11歳だった息子の前で行われた。
二審の裁判部は「チョンは娘の養子縁組が不可能で、娘を続けて育てると、貧しい経済状況のため養育する能力がないという理由で、偶発的に犯行を犯したようだ」とし、「最初から計画的に殺害を意図したようには見えない」と判断した。
また、当時夏休み中だった息子を長時間家に一人で置いておけなかったために現場に連れて行っただけで、息子を精神的に虐待する意図はなかったとみられると説明した。裁判部は息子が続けて情状酌量を要請したことも考慮したと伝えられている。
貧しい幼少期を過ごしたチョンは20代半ばに結婚し、息子出産した。コシウォン(韓国の簡易宿所)などを転々としながら貧しい生活を送っていたが、夫が海外に出国して結婚生活は3年で終わった。
その後、一人で息子を育てていたチョンは、夫との法的な夫婦関係が続いていたため、一親家庭補助金などを受けられず、100万ウォン(約11万円)未満の給料で生計を立て続けた。
そんな中、2015年の冬、出会い系アプリで男性と出会い、別れた後に妊娠したことを知ったが、経済的な困難から中絶手術を受けられず、翌年8月に娘を出産した。出産直後、病院を通じて養子縁組の手続きを問い合わせたが、法的に既婚状態であるため養子縁組が不可能だという回答を受けた。
チョンは息子もまともに育てられないという恐怖、娘の出産事実を知らなかった実母にばれて唯一の助けが断たれることを心配し、結局犯行を犯すことになった。チョンの犯行は、仁川市(インチョン市)ミチュホル区が昨年、出生未報告の子供を全数調査する過程で明らかになった。ミチュホル区は「子どもが死亡し遺棄した」というチョンの供述を確保し、警察に捜査を依頼した。