ホーム
ニュース
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
車
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
歌手
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
ヒント
レシピ
健康
旅行
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
29.4
C
Tokyo
2024年09月19日木曜日
ホーム
ニュース
すべて
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
ニュース
「触ってみて」裸に段ボールをかぶり通行人に胸を触らせた女性、公然わいせつ容疑で裁判へ…わいせつ行為か芸術か?
ニュース
人気インフルエンサーがディズニーランドのハーフマラソン完走後に突然死、猛暑による影響か?
ニュース
イギリス、電子旅行許可制度(ETA)を拡大!日本を含む55か国が新たな適用対象に
ニュース
近所の犬が吠える声に腹を立てた60代男性が農薬入りの食べ物で犬を殺害、動物保護法違反で送検
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
すべて
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
トレンド
中国の電子製品業者、誤った価格設定で約6億円損失
トレンド
性別適合手術後に美しい姿を公開したトランスジェンダー大学生…両親を説得し、支援を受けるまでの道のり
トレンド
Cカップの胸が原因で同級生にからかわれる13歳の男子学生、病院で受けた衝撃の検査結果
トレンド
中国で23本の歯を一度に抜歯、12本のインプラント施術後に心臓麻痺…医療事故の疑いで当局が調査開始
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
すべて
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
K-POP
BTSがBillboardの「21世紀最高のポップスター」リストで19位にランクイン!K-POPを世界に広めた功績が評価される
K-POP
NewJeans、ライブ配信でHYBEとパン・シヒョク議長を強く批判!ミン・ヒジン元代表の復帰を求める
JYPアイドル
TWICEダヒョン、映画出演に続きランウェイデビューも果たす!清楚なブラウンワンピで魅了
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
すべて
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
エンタメ
有名タレント、母乳育児写真を公開し胸の露出疑惑が浮上
エンタメ
ショーン・ペン、40歳年齢差を超えた恋愛—スペインの街で愛情を見せる
エンタメ
大衆文化に多大な影響を与えたロック歌手のエルヴィス・プレスリー、1956年の衝撃的なテレビ出演が音楽界に革命的変化を与える
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
すべて
ヒント
レシピ
健康
旅行
ライフスタイル
硬すぎるアイスや使いづらいバターも解決!冷凍庫を有効活用するための賢い保存法とは?
ライフスタイル
今話題の「低炭水化物ダイエット」とは?体重減少、血糖管理、そして栄養バランスの長所と短所
ライフスタイル
口内洗浄液で「歯ブラシ」を簡単に消毒する方法、細菌対策としての効果的な手順とコツ
ライフスタイル
ネギ1束を無駄なく保存する方法!ペットボトルと冷蔵庫で簡単にできる、新鮮さが長続きする保存術
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
RSS
Website
Windows
ホーム
ニュース
すべて
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
ニュース
「触ってみて」裸に段ボールをかぶり通行人に胸を触らせた女性、公然わいせつ容疑で裁判へ…わいせつ行為か芸術か?
ニュース
人気インフルエンサーがディズニーランドのハーフマラソン完走後に突然死、猛暑による影響か?
ニュース
イギリス、電子旅行許可制度(ETA)を拡大!日本を含む55か国が新たな適用対象に
ニュース
近所の犬が吠える声に腹を立てた60代男性が農薬入りの食べ物で犬を殺害、動物保護法違反で送検
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
すべて
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
トレンド
中国の電子製品業者、誤った価格設定で約6億円損失
トレンド
性別適合手術後に美しい姿を公開したトランスジェンダー大学生…両親を説得し、支援を受けるまでの道のり
トレンド
Cカップの胸が原因で同級生にからかわれる13歳の男子学生、病院で受けた衝撃の検査結果
トレンド
中国で23本の歯を一度に抜歯、12本のインプラント施術後に心臓麻痺…医療事故の疑いで当局が調査開始
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
すべて
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
K-POP
BTSがBillboardの「21世紀最高のポップスター」リストで19位にランクイン!K-POPを世界に広めた功績が評価される
K-POP
NewJeans、ライブ配信でHYBEとパン・シヒョク議長を強く批判!ミン・ヒジン元代表の復帰を求める
JYPアイドル
TWICEダヒョン、映画出演に続きランウェイデビューも果たす!清楚なブラウンワンピで魅了
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
すべて
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
エンタメ
有名タレント、母乳育児写真を公開し胸の露出疑惑が浮上
エンタメ
ショーン・ペン、40歳年齢差を超えた恋愛—スペインの街で愛情を見せる
エンタメ
大衆文化に多大な影響を与えたロック歌手のエルヴィス・プレスリー、1956年の衝撃的なテレビ出演が音楽界に革命的変化を与える
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
すべて
ヒント
レシピ
健康
旅行
ライフスタイル
硬すぎるアイスや使いづらいバターも解決!冷凍庫を有効活用するための賢い保存法とは?
ライフスタイル
今話題の「低炭水化物ダイエット」とは?体重減少、血糖管理、そして栄養バランスの長所と短所
ライフスタイル
口内洗浄液で「歯ブラシ」を簡単に消毒する方法、細菌対策としての効果的な手順とコツ
ライフスタイル
ネギ1束を無駄なく保存する方法!ペットボトルと冷蔵庫で簡単にできる、新鮮さが長続きする保存術
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
RSS
Website
Windows
ホーム
タグ
通訳
タグ :
通訳
ニュース
【重大疑惑】大谷翔平元通訳、違法ギャンブルの借金返済のため約26億4000万円を横領か?米司法省が有罪認定
アメリカプロ野球(MLB)のスーパースター、大谷翔平(ロサンゼルス・ドジャース)の元通訳、水原一平が、違法ギャンブルからの借金を返済するために大谷のお金を横領したとの疑いを認めた。8日(現地時間)のA ...
ニュース
AIが通訳する…ロッテ百貨店ソウル・蚕室店で新サービス開始
22日、ロッテ百貨店の蚕室(チャ厶シル)店は、韓国流通業界で初めて「AI通訳サービス」を導入すると発表した。 蚕室ロッテタウンの中心に位置している蚕室店は年間外国人訪問者数が数十万人に達するほど、外国人観光客に人気が高い。昨年の蚕室店の外国人売上は2022年比で約100%増加し、今年の1~3月売上も前年同期比で50%以上の増加を記録した。 蚕室店はAI通訳サービスを導入し、グローバルショッピングの名所としての地位を強化する計画である。蚕室店の6つの案内デスクには、1日平均で約700件以上の外国人客からの問い合わせが寄せられている。 これを受け、ロッテは19日から蚕室店のブランド館「アベニュエル」1階とロッテワールドモール地下1階の案内デスクでAI通訳サービスを提供している。韓国の通信大手のSKテレコムが開発したAI通訳ソリューション「トランストーカー」を利用し、英語、日本語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ドイツ語など13の言語でリアルタイム通訳案内を行う。 外国人客が案内デスクに設置された透明なLEDディスプレーの前で質問すると韓国語に翻訳された文章がスクリーンに表示され、案内する人が韓国語で答えると翻訳された内容がすぐ表示される。 サービス開始後3日でこのサービスを利用した外国人客は1000人を超え、「自然にリアルタイムでのコミュニケーションが可能で驚いた」、「革新的なサービスだ」、「新鮮だった」などの好評を受けた。 ロッテ百貨店は、利用度を分析してAI通訳サービスを拡大していく予定だ。蚕室店の案内デスクに追加で設置するだけでなく、外国人客の割合が高い本店などでも運用を検討している。 ロッテ百貨店蚕室店長のキム・サンウ氏は、「蚕室店が外国人客のグローバルショッピングの名所として位置づけられていることを考えると、今回のAI通訳サービスの導入は大きな意味がある」と述べ、「今後もAIをはじめとする様々なデジタル革新を通じて、韓国第一のショッピングスポットとなったいきたい」と明らかにした。
ニュース
韓国旅行がより快適に!SKTが開発した「TransTalker」同時通訳ソリューションで13言語をサポート
韓国の通信大手「SKテレコム」は、13言語をサポートするAI(人工知能)同時通訳ソリューション「TransTalker」をリリースし、韓国を訪れる外国人観光客の利便性を高めるのに役立つのではないかと期待されている。 TransTalkerは、韓国語をはじめ、英語、日本語、中国語、アラビア語、スペイン語など、計13言語をサポートしている。 外国人観光客が透明なスクリーンの前に設置されたマイクに母国語で質問すると、韓国語に翻訳された文章が案内デスク担当者のスクリーンに表示される。その後、担当者が韓国語で回答すると、その内容がリアルタイムで観光客の言語に変換され、モニターに表示される。 TransTalkerは、透明なLEDディスプレイとマイクの前の音だけを伝えて周囲の騒音を最大限に除去する指向性マイクロホン、PCなどで構成されている。AIに基づく同時通訳のため、AIソフトウェア企業である「Konan Technology」とともに、音声認識(STT)、ニューラル・プロセッシング・ユニット(NPU)、翻訳エンジン、大規模言語モデル(LLM)の機能を適用できるようにした。 SKテレコムは、外国人観光客のショッピングの利便性を向上させるため、ロッテ百貨店とソリューション導入契約を締結し、ロッテ百貨店が運営するAVENUEL(アヴェニュエル) 蚕室店(チャムシル店)1階とロッテワールドモール地下1階の案内デスクにTransTalkerを設置した。SKテレコムはロッテ百貨店を皮切りに、同時通訳サービスを必要とする様々な企業顧客を獲得していく計画だ。 SKテレコムは、外国人が頻繁に訪れる公共交通機関、ホテル、公共機関、観光名所、ショッピングモール、レストランなど以外にも、企業のリモート会議などでもTransTalkerは活用できると説明した。 TransTalkerは現在クラウド基盤だ。今後は自社インフラ基盤の構築型モデルをリリースし、モバイルデバイス上でも使用可能なAI通訳ソリューションを開発する予定だ。 シン・ヨンシク SKテレコム Enterprise AI CO担当(副社長)は、「多様な言語のサポートとリアルタイム通訳が『TransTalker』の最大の長所である」と述べ、「小規模事業者でも低コストでソリューションを導入できるように、運用と管理を代行するサービスを今後導入する予定だ」と話した。
読まれています
2024年に入って北朝鮮で製造されたミサイルの残骸がウクライナで発見…北朝鮮-ロシア間の武器取引継続を示唆
ニュース
2024年09月16日
イスラエルの軍事情報収集部隊「8200部隊」の司令官が昨年10月7日のハマスの奇襲攻撃に関する諜報活動の失敗を認め辞任
2024年09月16日
13年以上無資格で検事を務めた女性、詐欺発覚で懲役12年9ヶ月の判決
2024年09月15日
高校生を装った25歳の男が12歳の女児に対する不同意性交等罪の容疑で逮捕…女児は性感染症とトラウマにも苦しむ
2024年09月14日
自己最多のシーズン47号で「50-50」の大記録にまた一歩近づいた大谷翔平
2024年09月13日
世界遺産にも指定された洞窟公園にスナック菓子「チートス」がもたらした重大な危機
2024年09月13日
120万円を超える「投げ銭」で女性配信者と直接会った男が性行為の最中に窒息死させる…検察が懲役30年求刑
2024年09月13日
「喫煙者はガス室で煙を全部吸い込んでからでないと外に出ることができません」タイの病院の驚愕の喫煙禁止対策
2024年09月13日