ホーム
ニュース
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
車
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
歌手
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
ヒント
レシピ
健康
旅行
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
14.9
C
Tokyo
2024年11月06日水曜日
ホーム
ニュース
すべて
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
トレンド
「偽物大国」中国の有名な山の頂に佇む名物の岩、ある日大きな穴が開いていた?
ニュース
トランプ前大統領とハリス副大統領、両候補が主張する対中政策の違いが日本と中国に与える影響
トレンド
若き起業家が1820億円の資産で富豪リスト入り、彼女の正体とは?
トレンド
「ミクさん大好き」7回フラれてボーカロイドと結婚した男性、6周年を迎える
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
すべて
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
トレンド
「偽物大国」中国の有名な山の頂に佇む名物の岩、ある日大きな穴が開いていた?
トレンド
若き起業家が1820億円の資産で富豪リスト入り、彼女の正体とは?
トレンド
「ミクさん大好き」7回フラれてボーカロイドと結婚した男性、6周年を迎える
トレンド
中古取引サイトにあがった洗濯機の写真、よく見るとガラスに映ってはいけないものが映っていた
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
すべて
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
JYPアイドル
胸元が大胆に開いたセクシーな姿を披露!赤いランジェリーで魅せる圧巻のスタイルが話題に
K-POP
ROSÉ×ブルーノ・マーズのコラボ曲に盗作疑惑!日本のヒット曲と類似と指摘される
K-POP
「BLACKPINK」ロゼとブルーノ・マーズのコラボ曲「APT.」が世界中のチャート席巻中…Spotifyで1億再生回数突破
JYPアイドル
TWICE、12月に待望の新アルバム『STRATEGY』をリリース!10ヶ月ぶりのカムバックに期待高まる
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
すべて
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
エンタメ
不倫疑惑のポップスター、映画への起用に批判殺到するも堂々とコメント
エンタメ
「しばらく日本を離れます」マルチに活躍するあの俳優が突然の宣言、日本を離れる理由とは?
エンタメ
体調不良で活動休止から3か月、人気ダンスロックバンドのギタリストに新しい知らせ
エンタメ
音楽界のレジェンド、クインシー・ジョーンズが91歳で死去…マイケル・ジャクソンを支えた巨匠
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
すべて
ヒント
レシピ
健康
旅行
ライフスタイル
「まだ早いのに…」若白髪の謎!遺伝から生活習慣まで、20代からの白髪化を引き起こす7つの原因と知っておきたい対策
ライフスタイル
「ただのストレス」では済まされない?不正出血は見逃さないで!子宮筋腫から子宮体がんまで潜むリスクの実態
ライフスタイル
30、40代の睡眠障害が老後の認知症発症リスクに影響…良質な睡眠の重要性
ライフスタイル
愛煙家・愛酒家必見!口内炎だと思ったら要注意、舌の痛みや潰瘍が続くとき舌がんを疑うべき理由
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
RSS
Windows
ホーム
ニュース
すべて
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
トレンド
「偽物大国」中国の有名な山の頂に佇む名物の岩、ある日大きな穴が開いていた?
ニュース
トランプ前大統領とハリス副大統領、両候補が主張する対中政策の違いが日本と中国に与える影響
トレンド
若き起業家が1820億円の資産で富豪リスト入り、彼女の正体とは?
トレンド
「ミクさん大好き」7回フラれてボーカロイドと結婚した男性、6周年を迎える
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
すべて
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
トレンド
「偽物大国」中国の有名な山の頂に佇む名物の岩、ある日大きな穴が開いていた?
トレンド
若き起業家が1820億円の資産で富豪リスト入り、彼女の正体とは?
トレンド
「ミクさん大好き」7回フラれてボーカロイドと結婚した男性、6周年を迎える
トレンド
中古取引サイトにあがった洗濯機の写真、よく見るとガラスに映ってはいけないものが映っていた
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
すべて
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
JYPアイドル
胸元が大胆に開いたセクシーな姿を披露!赤いランジェリーで魅せる圧巻のスタイルが話題に
K-POP
ROSÉ×ブルーノ・マーズのコラボ曲に盗作疑惑!日本のヒット曲と類似と指摘される
K-POP
「BLACKPINK」ロゼとブルーノ・マーズのコラボ曲「APT.」が世界中のチャート席巻中…Spotifyで1億再生回数突破
JYPアイドル
TWICE、12月に待望の新アルバム『STRATEGY』をリリース!10ヶ月ぶりのカムバックに期待高まる
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
すべて
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
エンタメ
不倫疑惑のポップスター、映画への起用に批判殺到するも堂々とコメント
エンタメ
「しばらく日本を離れます」マルチに活躍するあの俳優が突然の宣言、日本を離れる理由とは?
エンタメ
体調不良で活動休止から3か月、人気ダンスロックバンドのギタリストに新しい知らせ
エンタメ
音楽界のレジェンド、クインシー・ジョーンズが91歳で死去…マイケル・ジャクソンを支えた巨匠
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
すべて
ヒント
レシピ
健康
旅行
ライフスタイル
「まだ早いのに…」若白髪の謎!遺伝から生活習慣まで、20代からの白髪化を引き起こす7つの原因と知っておきたい対策
ライフスタイル
「ただのストレス」では済まされない?不正出血は見逃さないで!子宮筋腫から子宮体がんまで潜むリスクの実態
ライフスタイル
30、40代の睡眠障害が老後の認知症発症リスクに影響…良質な睡眠の重要性
ライフスタイル
愛煙家・愛酒家必見!口内炎だと思ったら要注意、舌の痛みや潰瘍が続くとき舌がんを疑うべき理由
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
RSS
Website
Windows
ホーム
タグ
恋心
タグ :
恋心
ライフスタイル
男女のコミュニケーションに必要なものとは?国語力の差により一気に冷めた恋心…
書き間違いが多すぎる男とテキストの一つ一つに敏感すぎる女 度重なる文法の指摘にもかかわらず、それを直そうとしなかった男性と別れることになった女性のエピソードが話題となっている。 韓国語の文法には日本語の正書法に当てはまる「マッチュムボブ」というものがある。韓国語の文字「ハングル」は母音と子音を組み合わせて1つの文字を作るため、「マッチュムボブ」により言葉の意味が大きく変わることもあり、日本語以上にこれに敏感な人が多いとされている。 Aさんは、紹介で出会った男性と1ヶ月間楽しく連絡を取り合っていたが、「『新車』が壊れた」というメッセージを受け取り、ため息をついた。 Aさんが「車を変えるつもりなのか」と尋ねると、男性は再び「新車」と返信した。 さらに理解ができなくなったAさんが、「車を契約しに行くのか」と改めて尋ねると、男性は「車を洗いに行くつもりだ」と説明した。 困惑したAさんは、「『新車』と言えば、当然新しい車の契約を思い浮かべる。なぜ『洗車』を『新車』と言うのか」と質問すると、男性はなんともないように「タイプミスだ」と答えた。 これは、韓国語の「洗車」と「新車」の「洗」と「新」の文字が発音は微妙に近いものの、母音の表記が異なることにより発生したミスコミュニケーションだ。 Aさんは、「男性は以前にも『洗』と『鎖』の母音を区別できずに、『洗脳』を『鎖脳』と送ったことがある。『だめだ』という言葉も母音がいつも誤っていたので、そう書かないでほしいと伝えた」と語り、「それ以外にも誤字があまりに多いので、一つ一つ指摘するのが面倒でスルーするようにもなった」と説明した。 そして、「『夕食は食べた?』という挨拶を何度も誤字で送ってくるのもイライラしたが、『正直に』の子音を誤って『鍋直に』と書いてきたときには驚愕し、一気に気持ちが覚めるのを感じた。『正直に』は日常生活でもよくつかう言葉のはずなのに、これまで誰にも指摘されたことがなかったのか」と驚いた。 Aさんは、「実際にこんな人に出会ってみると、とても衝撃だった。もちろん、私の文法も完璧ではないが、最低限の基本すらも持ち合わせてないようだ」と吐露した。 男性はAさんに「仕事中に送ったから誤ってしまった。もともと、タイプミスが多い方だ」と説明した。そして、「夕食」は書き方をそもそも知らなかったと正直に話した。 これに対し、Aさんは男性に「なぜタイプミスだと言って間違いを認めないのか、一緒に勉強して改善できる部分だ」と言ったが、男性は「じゃあ何をすればいいのか?指摘する君のほうが過敏で執着深い。君は相当賢いようだから僕が(君から)去るよ」と怒った。 Aさんは、「最後まで『何をすればいいのか』と激しい口調で話していた。自分は左利きだから普段からタイプミスが多いと死ぬほど強情に主張した。他の人たちは彼を理解してあげられるのか」と不満を漏らした。
読まれています
20年以上にわたり「全身性エリテマトーデス」の闘病を続けてきた中国の40代女性が安楽死を選択し、父親とともにスイスへ
トレンド
2024年10月29日
派兵予定の北朝鮮軍兵士をロシア兵士が「くそ中国人ども」と罵倒…ウクライナが傍受記録公開
2024年10月28日
世界有数の観光地「水の都」ベネチアが2025年も繁忙期に入場料徴収
2024年10月28日
AIを利用した人型ロボットが描いた美術作品がサザビーズのオークションに初出品
2024年10月28日
北朝鮮軍派兵の対抗措置として韓国がウクライナへの兵器支援検討…ロシアは韓国に厳しい対応を警告
2024年10月25日
洪水被害を乗り越えた北朝鮮?被害地で高層ビル建設を加速する狙いとは
2024年10月15日
マスク氏が夢見る火星テラフォーミング計画、スーパー・ヘビー・ロケットの回収成功で新たな一歩を踏み出す!
2024年10月15日
「スウィフトノミクス」がここまで…テイラーが使用したグリッターそばかすシールが大ヒット!ブランド側はうれしい悲鳴
2024年10月15日