10.9 C
Tokyo
2024年11月19日火曜日
ホームタグ海外

タグ : 海外

日本でも人気のバナナ味ミルク…中国を席巻する黄金の飲み物

中国でバナナ味ミルクが人気 筒型製品技術をピングレが独占 高度な技術が使用され、コピーが難しい 引用:ピングレ 2010年から中国で代表的な加工乳製品として位置づけられた韓国ピングレのバナナ味のミルクは、「壺」形で他の乳製品と形が異なることで有名だ。この形は、模倣の国、中国でも真似できない技術で話題を集めている。 同社によると、昨年(2023年)上半期における中国内のバナナ味ミルクの売上は164億ウォンと、巨大な利益を上げた。100億ウォンの売上を記録した2022年同期比約64%と、半分以上増加したと確認された。  新型コロナウイルスのパンデミックの中、中国への空路が遮断されたため、当時のバナナ味ミルクの売上は200億ウォンと、前年比23%減少したが、再び反騰を見せている。  引用:ピングレ 中国市場は、同社がバナナ味ミルクを輸出する約30か国中、36%の高い割合を占めるほど大規模な市場だ。ピングレ中国法人の売上のうち同製品が占める割合は約70%で、大部分を占めている。アイスクリームのメロナが主要な輸出品目である他国とは対照的な市場である。 同社は、北京オリンピックが開始された2008年頃から中国に同製品を小規模で輸出し始め、2014年に現地法人を設立してからは、本格的な輸出活動を続けている。  特に、バナナ風味ミルクは、中国市場内で新たな飲料カテゴリーを生み出したと評価されている。当時の中国の飲料市場は「お茶」に集中しており、市場規模は小さかった。中国では、牛乳製品の中で白い牛乳が大部分を占めており、加工乳である同製品が成功するのは難しいとの専門家の予想も多かった。 引用:ピングレ しかし、同社は北京や上海などの中国の都市に多くの加盟店を持つコンビニエンスストアのローソンを中心に流通網を構築し、ファミリーマート、セブンイレブンなどに流通チャンネルを拡大した。  さらに、旅行先として韓国を選んだ中国の観光客を対象に、中国人には馴染みのない形のバナナ風味ミルクの認知度を高める戦略も同時に考えた。韓国旅行から中国に戻った後に当該商品を認識し・購入させるために、韓国の主要観光地などに「韓国1位のバナナ風味ミルク」という中国語の広告を露出し始めた。  同製品は、中国進出のタイミングと韓流ブームが重なり、さらに人気を博した。特に韓国ドラマ『屋根部屋のプリンス』で主人公の元東方神起で俳優パク・ユチョンが同製品を飲むシーンが演出され、中国の消費者にしっかりと印象を残した。 その後、中国のSNSなどで口コミが広まり、「絶対に食べてみるべき韓国の食べ物」として観光ガイドブックに紹介されるなど、中国内で同製品が根強いファン層を確保することができた。  引用:ピングレ 中国人が金色を好む文化がバナナ味ミルクの人気に大きな影響を与えたという分析も出ている。  同社のある関係者は、「同社が進出する前の中国市場は、加工乳という概念よりも白い牛乳やお茶が主な消費市場だった」と述べ、「金色、黄色が好きな中国の伝統文化と韓流ブームがうまく絡み合い、同製品が人気を得た背景であると分析する」と説明した。 同製品は、2015年に売上高150億ウォンを達成した後、上昇トレンドを続け、2019年には200億ウォンを超え、新型コロナウイルスのパンデミックが回復する2021年には260億ウォンにまで急上昇した。  引用:ニュース1 中国でバナナ風味ミルクが成功すると、これに倣った模倣品が出てきたが、ピングレの同製品の「壺」形パッケージ技術は真似できない状況だ。 この製品は他の容器に比べて製造過程が複雑で、他の製品と比べてよりコストが高い。一般的に製造メーカーが使用する射出やプレス方式を導入せず、分離した上下のカップを高速回転させて摩擦熱で接合する高度な技術が使用されている。 現在、同製品と同じ壺形の容器は同社だけが独占的に生産している。  同社のある関係者は、「現在は当該設備メーカーがなくなったため、このような方法で容器を作ることができる会社は世界でピングレだけである」と説明した。 これは、他の会社が当該形状の飲料を作りたくてもできないということだ。そのため、模倣品を主に販売する中国でも壺形のバナナ味ミルクを作ることができない。 

ガス管に乗って侵入…一人暮らしの女性にとっての悪夢

郵便箱を調べて女性の一人暮らしの家を探し、ガス管に乗って侵入し、性的暴行を試みた30代男性が懲役21年の刑を言い渡された。 引用:ニューシス 韓国・仁川地裁刑事12部(シム・ジェワン部長判事)は2日の判決公判で、性暴力犯罪の処罰などに関する特例法違反(特殊強盗強姦)などの容疑で起訴されたA(31歳)に対し懲役21年を宣告した。 また、位置追跡電子装置(電子足輪)の装着20年、児童・青少年および障害者関連機関への就職制限10年、身元情報公開告知10年を命じた。 さらに位置追跡電子装置を装着した最初の10年間は毎日午後11時から翌日午前5時まで外出を禁止し、装置を装着している20年間は被害者にいかなる方法でも連絡したり近づかないこと、性暴力治療プログラム80時間を修了することなどの遵守事項を課した。 Aは昨年12月9日午前2時30分頃、B(20代・女)氏が一人で住んでいる仁川市南東区のあるアパートに侵入し、B氏を暴行し監禁した後、強姦しようとした容疑で起訴された。 彼は建物の外壁にガス管が設置されたアパートを犯行対象にし、郵便箱を調べて一人で住んでいる女性を探すなど、緻密に犯行を計画した。 A氏はまた、犯行当日の午前1時30分頃にガス管に乗って誰もいないB氏の家に侵入し、浴室に隠れていたが、B氏が帰宅すると犯行を犯した。 監禁から7時間後の同日午前9時27分頃、被害者B氏が玄関を開けて「助けてください」と叫び、その声を聞いた近所の住民が警察に通報した。 警察が出動すると、Aは窓を開けて2階の高さから飛び降り、足首を骨折した状態で逃げたが、CCTV映像などをもとに追跡に乗り出した警察に捕まった。 Aは同種の犯罪で何度も処罰を受けており、強盗未遂罪で懲役1年6ヶ月の実刑を受け、累犯期間中に再びこの事件を起こしたことが明らかになった。 裁判官は「被告が事前に緻密に計画した上で犯行を実行した」とし、「犯行の経緯、方法、内容などに照らして罪質が極めて不良で、非難の可能性も非常に大きい」と判断した。 また、「被害者は最も安全だと感じるべき住居で予期せず犯行を受けた」とし、「精神的なショックで現在も薬に頼らなければ生活できないほどだ」と付け加えた。

退職の日、外国人労働者の一言に…号泣

ニュース1 韓国に流入した外国人労働者が100万人に迫る中、あらゆる産業現場で韓国人従業員との摩擦が生じている一方、時折、国境と血縁を越えた温かいニュースも耳にする。 数ヶ月前、オンラインコミュニティ「DC INSIDE」に、中小企業で働く韓国人の若手社員が「外国人労働者に泣かされた」というタイトルの感動的な話を投稿した。 中小企業で働くという投稿者A氏は「外国人労働者が99%の職場で働いているが、ロシア人の兄貴に可愛がってもらってた」と話を始めた。 引用:DC INSIDE 彼は「今日が最後の日(退職日)なので、『今日でこの仕事は終わり、しばらく勉強に専念することにした』と言ったら、翻訳機を使って『君は何をやってもうまくいくだろう。応援してる。頑張れ』と言いながらウエハース(お菓子)をくれた」と説明した。 続けて「父が私を捨てて家を出て行った以来、誰からもこんな言葉を聞いたことがなかったので、その場で泣きながら感謝の言葉を述べた」とし、「兄貴が健康でいてほしい」と伝えた。 この話を聞いたネットユーザーたちは、「まさに感動」、「さすがロシア人兄貴」、「先輩みたいに優しい」、「きっととてもハードな仕事をしていたんだね、手がむくんでる」、「父の工場で働いていたモンゴル人の夫婦が私に優しくしてくれたけど、元気にしているかな」などの反応を示した。 一方で、外国人労働者が100万人に迫る中、想定外の問題も起きている。製造業では特に東南アジア出身の20~30代と40~60代の韓国人従業員の間で葛藤が激しく、韓国人の班長と外国人の班員の間で文化と世代の違いから労労対立が発生していることだ。外国人が団結して組織化する傾向も現れている。

e-Mobilityの未来を決める!第9回グローバルe-Mobility標準化フォーラムが開催

e-モビリティの発展のために技術標準化に向けた議論を急ごう 「第9回グローバルe-モビリティ標準化フォーラム(以下、フォーラム)」が1日、韓国の済州(チェジュ)国際コンベンションセンターで開かれた。 フォーラムは、e-モビリティ産業の持続可能性を確保する重要な要素であるグローバル標準化の発展方向を議論するために開催された。世界EV協議会と国家技術標準院が主催し、電子新聞と世界EV協議会標準化部門委員会が共同主管した。同フォーラムは4月30日から5月3日まで同じ場所で開催される「第11回国際e-モビリティエキスポ」の関連イベントとして行われた。 チョ・ファンイク国際e-モビリティエキスポ共同組織委員長(ユニソン会長)、チェ・ジョンチャン国家技術標準院自動運転標準コーディネーター、キム・セジョン韓国産業技術試験院(KTL)院長、ムン・ヨンジュンKAIST教授、イ・ジョンジュンLSエレクトリック技術顧問、カン・ビョング高麗大教授、ガブリエラ・エリヒ国際電気技術委員会(IEC)コミュニケーション理事など国内外の専門家が参加した。 国際標準化機構(ISO)の理事として活動しているキム・セジョン院長は招待演説で、e-モビリティ標準化のために十分な議論の重要性を強調した。キム院長は「自動車はサービス、モビリティにまで次々と拡大しているため、拡大性を念頭に置いて対応しなければならない」とし、「専門家が議論し、討議する場を活性化しなければならない」と述べた。 さらに、パネル討論ではカン・ビョング教授がモビリティ分野の課題として△E(Electrice-モビリティ)△C(Connected:モノのインターネット(IoT)基盤のコネクテッドカー)△A(Autonomous:自動運転)△S(Share&Service:共有サービス)を挙げ、産業界と規制機関とのバランスのとれた対応を求めた。 イ・ジョンジュン技術顧問は、ますます高まるグローバル環境規制に効率よく対応できる体制構築を主要な課題として挙げた。イ技術顧問は「二酸化炭素排出に関する国際規制は一社だけで対応するのは難しい問題」とし、「すべての産業にわたり、標準に基づいた対応努力を強化しなければならない」と話した。

元野球スターの薬物スキャンダル…供給者逮捕

韓国の元国家代表野球選手オ・ジェウォン(39)に薬物を供給した人たちが最近逮捕された。 引用:ニューシス 2日、韓国の警察などによると、ソウル江南警察署は先月23日、麻薬類管理法違反の容疑で実業家Aと風俗店従業員Bを逮捕した。 両者とも麻薬類の投薬前科があり、特にAはオ・ジェウォンの長い友人で、2022年11月から麻薬類を提供した疑いが持たれている。 警察はAの逮捕に先立ち、先月7日にBを逮捕した。 彼は調査過程でAを供給の上層部と指名し、Aは警察の手配令後も知人を相手に薬物を販売しようとしたという。 引用:ニューシス オ・ジェウォンは先月17日、麻薬類管理法違反(向精神薬)及び特定犯罪加重処罰法違反(報復脅迫等)、住民登録法違反、特殊財物損壊等の容疑で逮捕起訴された。 彼は2022年11月から昨年11月までの計11回にわたり覚醒剤ヒロポンを投薬した疑いが持たれている。昨年4月には、知人のアパートの廊下の消火栓覚醒剤約0.4gを保管した容疑もある。 これにとどまらず、オ・ジェウォンは昨年1月から今年3月までの計89回にわたり、知人9人から向精神薬であるスティルノックス錠(ゾルピデム成分の睡眠薬)2242錠を受け取り、知人の名義を盗用してスティルノックス錠20錠を購入した疑いもある。 オ・ジェウォンは麻薬投薬の容疑をすべて認めたが、報復・脅迫の容疑は否認しているという。

小学生を自宅へ誘引し、「強制わいせつ行為」を犯した60代男性

韓国・仁川に住む60代男性が、道で出会った小学生を自宅に誘引し、強制わいせつ行為を犯した容疑で警察に逮捕された。 写真=記事の内容に関連したイメージ/Johnathan21-shutterstock.com 1日、聯合ニュースによると、当事件は仁川の南東区万寿洞に住む男性A(62)の自宅で発生した。 被害者は、Aと面識のない小学生B君であり、Aは「足を怪我して歩くのが大変だ」と助けを求め、自宅に連れて行ったとされている。 その後、B君は30~40分ほどAの家に滞在後、帰宅して両親にこの事実を伝えた。この内容を聞いた両親が警察に通報し、警察は事件が発生した日の午後6時20分頃、Aを緊急逮捕した。 仁川警察庁の女性・青少年犯罪捜査チームは、Aに対して13歳未満の未成年者に対する強制わいせつ容疑で逮捕令状を申請する予定だと発表した。 Aは現在の状況について「子供を家に連れて行ったのは事実だが、強制わいせつ行為は犯していない」と一部の容疑を否認している。 しかし警察は、子供を自宅へ誘引後、性的痴漢行為を犯した容疑で逮捕令状を申請することを決定し、Aの罪の性質について厳しい判決が下されることを予想した。 一方、韓国の現行法上では、13歳未満(加害者が19歳以上である場合、13歳以上16歳未満)の人に対する性行為または痴漢行為は強姦や強制痴漢等として処罰され、公訴時効も適用されないなど、一般的な性犯罪に対する処罰よりも厳しく処罰されている。

こどもの日、「幸せの条件」を聞いてみると…骨太な回答1位は

韓国で5月5日のこどもの日を迎え、子供たちに幸せの条件を尋ねると、「和やかな家族」が1位に挙げられた。 2日、韓国の小学教師労働組合は、先月16日から26日まで、全国の小学4年生から6年生7010人を対象に行った「こどもの日記念子供意識調査」の結果を発表した。 小学高学年の生徒たちが挙げた幸せの条件1位は「和やかな家族を作ること」39%であった。次には、「努力して自分の夢や人生の目標を達成すること」29%であった。 こどもの日当日に最もやりたいことを尋ねると、「欲しかったプレゼントをもらうこと」が42%で1位で、次に「家族とお出かけすること」20%、「自由時間」17%が続いた。 家族からもらいたいプレゼントについての回答率は、「現金及び商品券」が21%で最も高かったが、「家族と過ごす時間」も20%で僅差の2位を占めた。 子供たちが家庭で最も困難に感じることは「学習塾の宿題と勉強」29%であった。半数以上の子供53%は学校の授業が終わった後、すぐに家に帰りたいと答えた。 学校生活で最も望むことは、「お互いを尊重し、学校暴力のない学校」58%を挙げた。 学校生活で最も重視することは、思い出作り43%と幸せな友人関係を結ぶこと31%などだった。 子供たちが挙げた未来の韓国で最も重要なことは、「戦争がなく平和に暮らすこと」30%、「教育の質を向上させ、すべての子供たちが自分の夢を広げる機会を持つこと」23%などの順に調査された。

驚愕…小学校から徒歩3分の「男性サウナ」、実は新手の売春施設

韓国ソウル・江南(カンナム)で新手の売春施設が摘発され、衝撃を与えている。 引用:ニュース1 引用:ニュース1 ソウル江南(カンナム)警察署は2日、ソウル警察庁の機動パトロール隊と合同で、先月30日に江南区のある売春施設を摘発したと、国民日報が3日に報道した。 この施設は、表面上は男性専用の銭湯のように運営されていたが、内部の密室は風俗行為が行われる場所であったことが明らかになったと伝えられた。 同施設は、サウナ内にある更衣室の入口とつながる秘密通路まで作り、警察の取り締まりを回避してきたことが確認された。 警察は近々、経営者と従業員などに対する取り調べを行う予定だと伝えられている。 この施設は、近くの小学校からわずか徒歩3分のところにあったとされる。更に、「24時間男性専用サウナ」という看板を掲げて運営していた。 メディアによると、施設は外観上は普通の銭湯と変わらない様子だったが、休憩室の一角に一般の銭湯利用者は立ち入り禁止の扉があった。 施設は、これまで従業員が事前に電話で売春の予約を受け、確認手続きを経て秘密通路から客を案内する方法で運営されていたと伝えられている。 また、警察の確認によると、秘密通路の扉の向こうには売春が行われるマッサージルーム12室と女性従業員の待機室があったとのことだ。 さらに、経営者が警察の取り締まりを逃れてすぐに身を隠すことのできる秘密の空間も見つかった。取り締まりの際にマッサージルームには炊きたてのご飯が置かれていたが、人がいないことを不審に思った警察が更衣室の下の扉を開けてみると、約2坪の空間とつながっている通路が出てきたという。 その場所に、女性従業員9人ほどが隠れていた。警察関係者は「(女性従業員は)経営者から非常ベルが鳴ったら必ずこの場所に隠れるよう指示されていた」とメディアに明らかにした。また、取り締まりを逃れて逃走できる非常口がいくつもあったことが確認された。 江南署は「シャツルーム(シャツに着替えて売春が行われる風俗店)」など、街頭のビラ配りや違法チラシ関連施設も一斉に取り締まる予定だ。

身長が低いから…男性の避妊手術決断がネットで論争を巻き起こす

身長が低いことを受け継がせたくないと考え、パイプカット手術を検討しているという男性の話が胸を痛める。 引用:NT_Studio-shutterstock.com 男性Aさんは先月1日、オンラインコミュニティに「背が低い男、背が低い女の夫婦です。パイプカット手術...」というタイトルで投稿した。 Aさんは「私の身長は167cm、妻は155cmで、私たちの身長は二人とも低い」と説明した。 Aさんは「妻は子供を産みたいと思っているが、私は自分の遺伝子を受け継がせたくない。運が良ければ娘を産むこともあるが、息子を産むと身長が低い確率が90%」と主張した。 自分と同じ生活を受け継がせたくないというAさんは「パイプカット手術をほぼ決心した。しかし、手術の副作用についてはよくわからない。異物感や引っ張られる感じが代表的な症状であるということしか知らない。だいたいそういった症状は消えるのか」と尋ねた。 この話を聞いた多くのネットユーザーは「妻と相談せずに一人で決断する問題ではないように思う。非常に自己中心的な考え方」、「他に背が低い人々の考えも一括りに評価する感じ」、「劣等感が強すぎるようだ」、「私たちの親は共に160cm前後だが、私の身長は183cm。遺伝はある程度影響するだろうが、背を高くする代替案も多い」、「この人は身長よりも劣等感が問題だ」と、Aさんの判断を批判した。 一方で、「私も身長が低いので、なんの考えかよく理解できる」、「これは背が低い人だけが理解できる」、「私も同じ理由で子供を産まなかった」とAさんの立場に共感する人もいた。 Aさんは自分を批判するネットユーザーに対して「私は背が低い男として生きてきたからよく知っている。はっきりとは言わなくても、蔑視されたりする。昔よりも最近の方がひどいと思う。将来はもっとひどくなるだろう」と反論した。また、「私たち夫婦が幸せになるために、子供が一生苦しむことをやってはいけないと思う。子供を産むことは無責任で自己中心的だと判断する。子供にはやってはいけないことだ」と主張した。 多くの研究結果によると、子供の身長は遺伝的要因が20~30%程度であり、環境的要因が70~80%を占める。 世界保健機関(WHO)も「身長は遺伝ではなく、後天的な環境要因によって決定される。遺伝的要因は子供の身長を決定するのに大きな影響は及ばない」と発表した。

円満な再婚生活のための潤滑油は?バツイチ男女それぞれの回答から見えるものとは

バツイチ男女が再婚後に相手に求める考え、行動には男女間で大きな違いがあることがわかった。 引用:exebiche-Shutterstock.com*この人物は記事とは一切関係ありません。 再婚専用情報サービス「オンリーユー」を提供する結婚相談所ビエナレ(CEO:ソン・ドンギュ)が、3月22日から27日まで全国の再婚希望者536人(男女各268人)を対象に、「再婚後、配偶者に強い関心を示してほしくない相手は?」という設問のアンケート調査を実施した。 その結果、女性回答者は33.2%が「自分の友人」、男性回答者は35.1%が「子供」を挙げ、それぞれ最も多い回答となった。 また、女性回答者は「自分の兄弟や姉妹(23.1%)」、「子供(20.9%)」、「相手の親(16.1%)」、男性回答者は「相手の親(24.6%)」、「相手の兄弟や姉妹(20.1%)」、「自分の友人(13.1%)」の順で多かった。 ソン・ドンギュCEOは、「男性は再婚後、血縁である親、兄弟や姉妹、子供などに、相手が強い関心を示すと孤独感をおぼえるようだ」とし、「女性は再婚相手が自分の友人に関心を示すと当然神経質に反応せざるをえない」と説明した。 一方、「円満な再婚生活を過ごすための潤滑油となる日常生活における行動は?」という設問では、男性回答者は「心からの慰労(28.7%)」、「頻繁なスキンシップ(25.7%)」、女性回答者は「日常的な愛情表現(33.6%)」、「心からの慰労(25.4%)」をそれぞれ1位、2位に選び、注目を集めた。 3位は男女ともに「相手の呼び方(男22.4%、女18.3%)」を挙げた。 また、4位は男性が「日常的な愛情表現(15.7%)」、女性は「本音での会話(15.6%)」と男女間でまったく異なる調査結果となった。

6万円以上のエクステ施術まで受けたのに…料金を払わずに美容室から消えた30代の男

1対1で施術する1人で営業するタイプの美容室から、56万ウォン(約6万3,000円)相当の施術と製品を受けた客が料金を支払わずに姿を消したとの通報があり、警察が捜査に乗り出した。 引用:聯合ニュース 4月30日、京畿道富川市遠美(キョンギ道プチョン市ウォンミ)警察署によると、4月6日に遠美区に位置するオーナーA氏が1対1で施術を行う美容室から「客が施術を受けた後、料金を支払わずに姿を消した」との通報が警察に寄せられた。 A氏は当時、「施術を受けた客が『2時間後に給料が入り次第すぐに料金を振込で支払う』と言って、その場を去っていったが、その後連絡が取れなくなった。振込も行われないため電話をかけると、着信拒否の案内が流れた」と通報した。 通報を受けた警察は、逃亡した客の身元を30代の男Bと特定し、追跡している。 Bは4月5日午前10時頃、この美容院でエクステ施術を受け、関連製品も購入したが、56万ウォン相当の料金を支払わなかったという。Bは以前にもこの美容院を何度も訪れていたが、その時は料金を全額支払っていたことが確認されている。 警察関係者は「Bが住民登録上の居住地に住んでいないことを把握したため、逮捕状を請求し追跡する予定だ。B氏を検挙したら、追加捜査の後に詐欺容疑で起訴する」と述べた。

店内は禁煙なのに…店外喫煙をお願いした20代女性に憤慨しビール瓶で強打した男のあきれた控訴審

20代の女性が飲食店内で喫煙していた40代の男に店の外で喫煙してもらえないかと頼んだ結果、ビール瓶で頭を強打され、男は懲役3年6ヶ月の判決を求刑された。 引用:Moomusician-shutterstock.com *商号や場所など事件とは一切関係ありません。 韓国の法曹関係者によると、29日ソウル南部地裁第1刑事部(メン・ヒョンム部長判事)で、47歳の男の傷害罪の控訴審が開かれた。 検察側は裁判で「被害者はたいした理由もなく暴行を受け、相当なショックを受けており、厳罰を求めている」と述べ、男に対して一審と同じ懲役3年6ヶ月の求刑を行った。 男は昨年8月、ソウルの九老洞(グロ洞)の居酒屋で20代の女性をビール瓶で暴行した容疑がかけられている。 当時、他の客と口論になった男は店内でタバコを吸っていた。その様子を見て、別のテーブルに母親と一緒にいた女性が、「店の外で喫煙してもらえないか」と頼んだところ、男は突然ケースに入ったビール瓶を持ち上げて女性の頭を強打した。女性は脳出血で全治8週間と診断をされた。 男の弁護人は、「この事件を除けば被告が歩んできた人生は違法不法行為とは距離が遠いといえるほど善良で誠実な人物である」と主張し、「多くの人が減刑の嘆願書を書いてきていることからも、被告の人柄がうかがえる」と主張した。 男は最終陳述で「私のせいで被害を受けた被害者とご家族に大変な苦痛と負傷を与えたことは本当に間違っていた。私には重度の障害を持つ父親と脳卒中で苦しんでいる母親がおり、自身も腎不全ステージ3の治療中だ」と語り、寛大な判決を求めた。 被害女性は「そもそもこのような状況に巻き込まれること自体が大変不愉快だ。心より反省する意思があって、謝罪したいのであれば、罰を受け入れるべきではないだろうか。私の人生はこれまでのものとは変わってしまったのに、従来の判決すら量刑が重いと減刑を求めるのはひどくないか」と厳罰を求めた。 控訴審の判決は5月23日に言い渡される予定だ。

3桁以上は処理不可能な航空会社の予約システム?101歳の高齢女性を1歳の赤ちゃんと誤認

アメリカで101歳の高齢女性が航空会社の予約システムのエラーにより1歳の赤ちゃんと誤認されたエピソードが話題だ。 28日(現地時間)、「BBC」のニュースによると、アメリカ在住の101歳のパトリシアさんは、最近娘と一緒に旅行に行くため、アメリカン航空のシカゴ発ミシガン行きの飛行機に乗った際、自分を1歳の赤ちゃんだと認識している客室乗務員に遭遇した。 これは、航空会社の予約システムがパトリシアさんが生まれた1922年を、誤って2022年生まれに分類したことが原因だ。現在の空港のコンピューターシステムでは100年以上前の生年月日を処理できなかったのだ。 パトリシアさんは、「彼らは私を赤ちゃんだと思っていたのに私が現れたのだから、本当におもしろかったわ」と話し、これを笑い話にしながらも、以前にも同様のエラーがあったため、ぜひ、是正してほしいと要望した。 昨年も娘と一緒に旅行に行ったパトリシアさんは、飛行機から降りて空港内を移動するために必要な車いすを予約していたが、航空会社側は1歳の赤ちゃんだと誤認しており、車いすが用意されていなかった。結局、乗客全員が機内を降りてから、やっと車いすを利用することができた。 彼女は、「航空券は大人料金で購入しいるにもかかわらず、このようなエラーが発生している」とし、「またある時にはは車いすが用意されていなかったため、娘が到着ゲートから別のゲートまで娘と私、2人分のすべての荷物を持って1マイル(約1.6km)も移動しなければならなかった」と残念がった。 97歳までは一人旅も楽しんでいたというパトリシアさんだが、100歳を超えてからこのような問題が度々発生していると述べた。 それでも、「システムに問題があるからといって、飛行機での旅行を諦めることはできないわ。秋に予定している次の旅行が楽しみだ。その頃には102歳になるが、その時はシステムが私の年齢を正しく認識できることを願っている」と、次の旅行への期待を語った。

食い逃げ未遂?店主が怪しい注文書を公開

韓国のある飲食店の店主が、「食い逃げ」をしようと企んだような客の注文書を公開した。 引用:shutterstock 先月29日、韓国のあるオンラインコミュニティに「変な注文を受けました」というタイトルの投稿が上がった。 投稿者であり、アグチム(アンコウ蒸し)の店を経営しているAさんは「この注文は『食い逃げ』が疑われ、すぐにキャンセルした」とデリバリー注文書の写真をアップロードした。 引用:NAVER 注文書の要求事項欄には、「メッセージで口座を教えていただければ、10日にお金を送ります。身分証も送れます。ぜひお願いします。ダメならキャンセルの連絡はいりません」と書かれていた。 Aさんをさらに怒らせたのは、注文の内容だった。 「お金がない」と言ったにもかかわらず、基本のおかず5品とサラダ付きのアグチムセット、パックごはん3個、サイダ355mlなど、合計6万8500ウォン(約7700円)分を注文していたからだ。 該当投稿に接したネットユーザーたちは「お金を払うつもりがないから、高い食事を注文したようだ」、「金がないのにラーメンでもなく、何故アグチムを?」、「恥知らずすぎてすごいな」、「色々な店に同じような注文をいれて、できるかどうか試してみているようだ」と怒りを示した。

大手建設会社の偽造ガラススキャンダル…公衆の安全への脅威

GS建設の下請け会社、偽物ガラス論争 当社も被害を受けたと主張 騒動にも関わらず第1四半期の市場予想を達成 引用:ニュース1 先月28日、業界によると、GS建設が施工して竣工してから数年経ったソウル市瑞草区(ソチョ区)にあるAアパート群に、韓国標準(KS)マークを偽造した中国製の偽物ガラス数千枚が大量に使用されたという。 当該ガラスは、各世帯の手すりや宴会場、スカイラウンジ、屋上など、住民の憩いの場などに利用される場所に主に使われたとされている。人の出入りが多く、一定の荷重と衝撃に耐えることができる強化ガラス製品が必要な場所に、性能が不明な中国製の偽物製品が含まれている。 この事実は、ガラスの入札で落選した会社が、市場価格よりも低価格で落札された競争相手を追跡し、証拠を確保して警察に告発したことで公になった。その結果、GS建設に偽物ガラスを供給した会社と、中国製KSガラス偽造品を輸入した会社が当局の罰を受けることとなった。 引用:SNS アパート施工の全責任を負うGS建設は、当社も被害を受けたと不満を主張した。同社は、ガラスに関する工事を下請け会社に委託する過程で、中国から大量に偽造KSガラスが輸入されたという事実を知ることができなかったという立場を明らかにした。 しかし、一部では、偽物のKSマークと本物のマークは肉眼で確認できるほど異なるため、施工過程での管理監督が不十分だったという指摘が相次いでいる。 同社は、この件について、下請け会社に対して当該事態を確認した結果、Tガラスの納期など関連事項を満たすために、中国製ガラス2,500枚を輸入し、その後、韓国でKSマークを偽造して付けたと伝えた。Tガラスは、このような過程で偽造した製品を、本物のガラス1,500枚と混ぜて納品されたと伝えられている。 引用:ニュース1 しかし、GS建設は、アパートの施工会社として管理に問題があった点を認め、既に設置されたガラスはすべて本物に交換する作業を行うことになった。また、これを実現するための予算もすでに組まれていると伝えられている。 同社は、ずさんな工事を行った下請け会社に対しても告発することを伝えると同時に、求償権も行使する方針だ。 Aアパートの入居者代表会議も、この事件の関係者を詐欺や背任などの容疑で告訴する予定であると明らかにした。 同アパートの管理事務所は、偽物KSガラスで破損したり、落下事故などの安全問題が発生したりする可能性があると判断し、問題となっているガラスで施工された場所への出入りを制限するなどの対策を取った。 引用:ニュース1 GS建設はすでに「骨なしXi(ジャイ)」という不名誉な名前をつけられていて、この事件でさらに注目が集まっている。 昨年(2023年)4月、仁川市(インチョン市)西区(ソ区)元堂洞(ウォンダン洞)にある黔丹(コムダン)新都市の新築アパート施工現場で、地下駐車場1階の天井で子供の遊び場となる予定だった地点と地下駐車場2階の天井が連鎖的に崩壊する事故が発生した。 国土交通部は直ちに調査に入ったが、支柱32本のうち19本に重要な鉄筋が抜けていることがわかり、大きな社会的問題となった。 その結果、GS建設には8か月の業務停止処分が下され、崩壊した駐車場を含んで既に施工が完了した17棟を全面的に撤去・再施工することになった。 引用:ニュース1 一方、施工会社として再び騒動が発生した同社が第1四半期の市場予想を上回る営業利益を達成し、金融界から収益性が安定したとの評価を受けて話題となっている。 大信証券のイ・テファン研究員は29日、GS建設株の投資判断を市場平均からBuy(買い)に引き上げたと発表した。同時に目標株価も16,000ウォンから20,000ウォンに4,000ウォン引き上げた。 イ研究員は、「GS建設の第1四半期連結ベースの営業利益は、市場予想の584億ウォンを上回る記録を見せた」とし、「原価率が大幅に改善された要素と、GS建設の利益安定化が証明された時点である」と分析した。同社の第1四半期の建築住宅部門に関連する売上原価率は91.2%を記録し、前年第4四半期の103.1%から10%ポイント以上改善された。 同社は第1四半期の連結ベースで3兆709億ウォン、営業利益706億ウォンを達成したと予備集計されている。これは前年同期比で売上が12.6%、営業利益が55.6%減少したものだ。しかし、営業損失1,930億ウォンを出した前年第4四半期と比較すると、第1四半期で黒字に転換し、反騰に向けて準備している。 業界によると、同社は建築住宅部門で完成工事総利益をはじめとする契約増額分などが反映されることで、収益性を大幅に向上させることができると説明している。

北朝鮮を美化したTシャツを販売…中国のECプラットフォームが物議を醸す

AliExpress(アリエクスプレス)、北朝鮮関連商品を販売 金与正バッジも販売 現在、ウェブサイトで削除処置 引用:SNS 先月26日の業界情報によると、中国のECプラットフォームであるアリエクスプレスの検索ボックスに「北朝鮮」または「North Korea」などの単語を入力すると、北朝鮮の指導層や体制を美化するさまざまな商品が確認できるという。 北朝鮮関連商品の代表例として、「金与鍾アニメーションワイフTシャツ」という名前のキャラクターTシャツが同プラットフォームで販売されていた。当該商品は、朝鮮労働党中央委員会の金与正副部長をアニメーション化してプリントしたTシャツである。 金副部長の関連商品ではあるが、「金与鍾」という商品名は、企業側の検索ワードが検閲などに引っかからないように意図的に間違えて書いたものと見られる。金副部長の写真がプリントされた「金与鍾希望ソフトボタン」という名前で販売されるバッジは、企業が制裁を必要とすると見られる。 引用:アリエクスプレス さらに、北朝鮮の代表的な挑発といえるロケット発射を美化したTシャツも販売されていて、物議を醸している。「強盛大国の初砲声」と刻まれたTシャツには、ロケットが発射する場面が描かれている。 国連安全保障理事会は、2009年に北朝鮮が人工衛星「光明星2号」を発射した後、「決議第1874号」を制定し、北朝鮮による「弾道ミサイル技術を利用したあらゆる発射」を禁止するなど、ロケット発射は対北朝鮮制裁の代表的な項目である。 さらに、越北(北朝鮮に行くこと)を奨励するかのようなメッセージが盛り込まれた商品も販売されており、衝撃を与えている。当該商品は、「North Korea is calling and I must go」と書かれたTシャツで、直訳すると「北朝鮮が呼んでいるため、私は行かなければならない」という意味を持つ。北朝鮮の国家象徴である国章が描かれた商品もある。国章は、北朝鮮が愛国心を高めるために使用する代表的な手段である。 引用:ニュース1 韓国のECプラットフォームで「北朝鮮」関連の検索ワードを入力した場合、主に北朝鮮に関する書籍が表示される。また、問題が発生する可能性を排除するために関連内容を表示しない企業も多い。 韓国の主要なECプラットフォームは、独裁政治や国際主義に関連する商品をブロックするために専門チームを組織し、モニタリングを通じてフィルタリング作業を行っている。問題のある商品を販売する販売者には警告を発し、警告が累積するとアカウント使用を制限するなど、積極的な規制を展開している。 EC業界のある関係者は、「議論の余地がある商品販売を禁止するのは、韓国企業の共通した雰囲気だ」と説明した。 引用:ニュース1 一方、アリエクスプレスは昨年、100億ウォン(約11億円)の資金を投入して韓国市場で販売される商品のモニタリングを強化すると話したが、「模倣品取締り」にだけ集中しているとの批判が出ている。商品が世論の非難を受けると一時的に取締りを行い、その後は積極的なフィルタリングを行わないため、繰り返し指摘が出ている。 これについて、韓国税関庁は先月26日にソウル税関で同プラットフォームをはじめとする国内外の海外直販プラットフォーム担当者との会議を開き、不正輸入品の流通状況調査など韓国消費者保護のための協力策を議論した。 4月29日現在、北朝鮮関連商品の問題が発生した後、アリエクスプレスでは当該商品を見つけることはできない。

元カノを殺害し、「もっといい女性を見つける」と話した男

引用:JTBC 元彼女の自宅に無断侵入し、暴行を繰り返し死亡させた20代男性が、周囲に「もっと良い女性を見つける」と話したことがわかった。 2日、韓国JTBCによると、暴行致死の疑いで逮捕された20代のキムは、自分の暴行により元彼女が死亡したことを知りながらも、周囲に「もっと良い女性を見つける」と話したという。 同氏の知人は、取材で「(キムは彼女の)死亡を知りながらも『彼女と別れた』、『もっと勉強してもっと良い大学に進学し、もっと良い女性と付き合う』と言った」と述べた。 先月1日、キムは、慶尚南道(キョンサンナム道)巨済(コジェ)にある元彼女A氏(20)の自宅に無断侵入し、A氏を暴行した。キムにより頭部や顔面などに暴行を受けたA氏は、外傷性くも膜下出血などにより、全治6週間の診断を受けたが、先月10日、高熱と突然の容態悪化のため死亡した。 警察は、A氏の死亡翌日、キムを緊急逮捕したが、検察は「緊急逮捕の構成要件上、緊急性が高いと認められない」として、緊急逮捕を却下した。そのため、キムは現在、身柄拘束されずに取り調べを受けている。 キムとA氏は高校時代の同級生で、2年生の時から交際を開始し、約3年間交際を続けていた。交際期間中に合計11件の暴力に関する通報があった。キムの暴力により、A氏は、昨年7月初から1ヵ月間警察から支給されたスマートウォッチを着用していた。 事件報道後、その凶悪さに国民の怒りが噴出している。慶尚南道女性団体連合など、地域の女性団体は、先月18日、慶尚南道警察庁前で記者会見を開き、「被害者の死因を明確にし、加害者を拘束捜査せよ」と訴えた。 事件報道後、ネット上では、キムの個人情報が明らかになった。キムの名前と年齢、卒業写真などがネット上で広がり、加害者の個人情報公開を支持する世論が拡大している。

伝統と現代が交差する済州島、海女学校の卒業生がSNSで話題に

引用: ルミ Instagram 「済州島(チェジュ島)海女*学校の卒業生のフィジカル」というタイトルの投稿がインターネットコミュニティで話題になっている。 (*海女は、韓国において、海に潜って貝類や海藻を採集する漁をする女性である。) 26日、イートランドなどに掲載され、ネット上に広がっている投稿には、済州ハンスプル海女学校を卒業したある女性が、自身のInstagramに投稿した写真が載っている。 タイトルがフィジカルを強調していることから、この女性の体形が特異であることを推測することができる。身長が約168.7センチの女性は、スリムでありながらボリューム感あふれる体形を存分に披露している。 投稿で紹介されている海女はルミ氏(本名キム・アルム)。ルミ氏はTikTok、Instagram、YouTubeなどで活動するセレブである。主にTikTokで活動しており、フォロワー数は50万人に達する。 動画クリエイターとして自分を紹介しているルミ氏は、日常生活や食事の様子をTikTok、Instagramに投稿している。時折、ハンスプル海女学校での日常を紹介し、海女としてのアイデンティティを伝えている。 ハンスプル海女学校は、済州島の海女文化と海女の伝統を継承するために設立された海女教育機関だ。競争率もそれなりに高い。昨年の場合、60人の新入生を募集したが、122人が申し込み、倍率は2.03対1だった。 済州島の海女文化と海女の伝統を継承するために設立されたということに反して、ハンスプル海女学校を卒業しても正式な海女になるのは容易ではない。初級コースをきちんと修了しなければ、職業コースに申し込むことはできない。初級コースと職業コースを含めて、卒業生の90%以上が海女になれないと報じられている。教育期間は数年と想像以上に長く、漁業協同組合、海女会、水産協同組合などに加入するためには数百万ウォンから数千万ウォン(数十万円から数百万円)が必要だという。 済州島の現地海女になるためには、ハンスプル海女学校よりも西帰浦市にあるポプファン海女学校に進学した方がより現実的だとの意見も出ている。この場合でも、済州島に根を下ろす決意でなければ、正式な海女になるのは容易ではないとされている。 引用: ルミ Instagram

韓国政府、AI医療機器の保険適用に向けた基準設定を開始

韓国政府は、AI(人工知能)医療機器を健康保険に正式に適用させるための作業を開始した。臨床的有用性と給付適正性などの詳細な評価基準を設定し、技術価値に応じた合理的補償(医療報酬)策を整える方針だ。業界は、韓国のAI医療機器市場の開放を期待しつつも、適用手続きと医療報酬の合理化が必要だと声を上げている。 29日、政府機関によると、韓国健康保険審査評価院(HIRA)は、AIベースによる医療技術の保険適正性評価基準と適用方法の準備に取り掛かった。年内に推進案を準備し、来年に専門家と業界の意見を収集した後、2026年に正式に適用されると予想される。 現在、AI医療機器は、革新的医療機器の統合審査と新医療技術評価の猶予制度を通じて、一時的に健康保険の適用を受けている。これまでになかった技術であり、患者を対象とした臨床・制度的効果を確認するために「一時的に登録」されている状態だ。2〜3年程のデータを確保した後、新医療技術評価を通じて正式な適用の可否を決定する。 HIRAは、昨年からAI医療機器の健康保険「一時適用」の事例が本格化したことに伴い、将来の正式適用に向けた制度を準備し始めた。昨年、革新的医療機器に指定された31品目のうち、AIソリューションは約半分の14品目を占めた。JLK(ジェイエルケー)、VUNO(ビューノ)、Lunit(ルニット)、Corelinesoft(コアラインソフト)、DEEPNOID(ディープノイド)などの企業は、自社の主要ソリューションを革新的医療機器に指定し、非給付患者に提供している。 問題は補償(医療報酬)策だ。HIRAは、一時適用期間の臨床試験結果を基に、技術特性、臨床的有効性、保険適正性、経済性などを考慮して、価格算出に向けた詳細な評価基準を設定する予定だ。既存の技術と比較した革新性と臨床的効果、患者の需要、代替可能性などが主要な決定原則として作用すると見られる。 HIRAの関係者は、「まだ正式適用に向けた初期審査段階である」と述べた。 医療AI業界は、政府の正式適用の動きを歓迎しつつも、適用手続きと医療報酬範囲などを合理化する必要があるとの立場だ。 現在、一時的に適用されているAI医療機器は約15品目ある。ほとんどがレントゲンやコンピュータ断層撮影(CT)などの画像情報を分析して診断を補助したり、病気を予測するソリューションだ。 一時適用後、企業は政府が価格を支援する「選択制給付」と患者が全額負担する「非給付」項目を選ぶことができる。しかし、選択制給付の支援価格が1回あたり最大3000ウォンに過ぎないため、全ての企業が比較的金額が高い非給付で製品を申請している状態だ。 産業界は、政府が一時適用を通じてAI医療機器市場の参入を支援しているものの、医療報酬が過度に低く設定されているため、正式適用時には合理化する必要があると主張している。選択制給付の価格が絶対的に低く、非給付も上限を設けているため市場が活性化しないという。 政府は、無分別な使用を防ぐために、動画検査費用における10〜30%の非給付上限を適用している。これに並行して、正式適用の必須過程である新医療技術評価など複雑な手続きを簡素化する必要性も提起されている。 医療AI業界の関係者は、「韓国の医療機器の中で非給付価格の上限制を適用したのはAI医療機器だけである」と述べ、「診断補助ソリューションは人体に害を与えないが、これまでにない技術であるという理由で新医療技術評価過程で追加の臨床データを要求するなど、複雑な手続きも正式適用手続きで改善する必要がある」と述べた。

「スパイダーマンカップル」順調な交際をアピール!恋人の新作を公開応援

「スパイダーマンカップル」として知られるトム・ホランドとゼンデイヤが、SNSを通じて順調な交際ぶりをアピールした。 先月28日(現地時間)、トム・ホランドは自身のSNSアカウントでゼンデイヤの新作映画『チャレンジャーズ』を宣伝した。ゼンデイヤのキャラクターポスターとともに、「この週末に私が何をするか知っているよ!」というテキストを添えた。 トム・ホランドは、恋人の映画を今週末に見に行くと宣言し、6,572万人のフォロワーに作品を宣伝した。該当の投稿に対しゼンデイヤは、楽しそうな表情の絵文字で反応した。 情報筋によると、最近、ゼンデイヤは新作『チャレンジャーズ』の公開を控え、強いストレスを感じていたという。今回の役柄はゼンデイヤにとって非常に大きな挑戦であり、大衆からどのような評価を受けるかについて不安を抱えていたようで、彼女自身も作品にオールインして準備し、映画はもちろん、宣伝に関してもあらゆる面に関与していたため、大きなプレッシャーとなっていたようだ。 このような状況の中で、恋人であるトム・ホランドの公開応援は、ゼンデイヤに力を与えたと考えられる。トム・ホランドは、今回だけでなく、これまでにも何度もゼンデイヤの作品を公に応援してきた。 3月9日にもトム・ホランドはSNSのストーリーに『チャレンジャーズ』の動画を掲載し、ゼンデイヤを応援した。彼はハートの絵文字をつけて、ゼンデイヤへの愛情を示した。 また、先月26日と27日には『チャレンジャーズ』の予告編を「チャレンジャーズを今すぐ見て!」というメッセージとともに投稿した。 これを見たネットユーザーたちは、「互いのキャリアを応援し合う二人の関係が素晴らしい」、「恋人を公に応援する姿も素敵」、「二人が結婚してくれたらいいのに」、「とてもロマンチックな姿だ」などの反応を見せた。 一方、トム・ホランドとゼンデイヤは2021年から交際を公にしており、最近では結婚説まで浮上するなど、二人の動向に注目が集まっている。 写真=TVREPORT DB, ゼンデイヤ SNSアカウント

読まれています