ホーム
ニュース
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
車
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
歌手
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
ヒント
レシピ
健康
旅行
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
29.4
C
Tokyo
2024年09月19日木曜日
ホーム
ニュース
すべて
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
ニュース
イギリス、電子旅行許可制度(ETA)を拡大!日本を含む55か国が新たな適用対象に
ニュース
近所の犬が吠える声に腹を立てた60代男性が農薬入りの食べ物で犬を殺害、動物保護法違反で送検
ニュース
韓国伝統の「キムチ」文化はどうなる…?気候変動と中国産キムチの輸入増加による深刻な問題
ニュース
「何かがおかしい…」隣のコンビニ店長がカフェの前にゴミを投棄、犯行が防犯カメラに
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
すべて
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
トレンド
中国の電子製品業者、誤った価格設定で約6億円損失
トレンド
性別適合手術後に美しい姿を公開したトランスジェンダー大学生…両親を説得し、支援を受けるまでの道のり
トレンド
Cカップの胸が原因で同級生にからかわれる13歳の男子学生、病院で受けた衝撃の検査結果
トレンド
中国で23本の歯を一度に抜歯、12本のインプラント施術後に心臓麻痺…医療事故の疑いで当局が調査開始
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
すべて
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
K-POP
BTSがBillboardの「21世紀最高のポップスター」リストで19位にランクイン!K-POPを世界に広めた功績が評価される
K-POP
NewJeans、ライブ配信でHYBEとパン・シヒョク議長を強く批判!ミン・ヒジン元代表の復帰を求める
JYPアイドル
TWICEダヒョン、映画出演に続きランウェイデビューも果たす!清楚なブラウンワンピで魅了
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
すべて
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
エンタメ
有名タレント、母乳育児写真を公開し胸の露出疑惑が浮上
エンタメ
ショーン・ペン、40歳年齢差を超えた恋愛—スペインの街で愛情を見せる
エンタメ
大衆文化に多大な影響を与えたロック歌手のエルヴィス・プレスリー、1956年の衝撃的なテレビ出演が音楽界に革命的変化を与える
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
すべて
ヒント
レシピ
健康
旅行
ライフスタイル
硬すぎるアイスや使いづらいバターも解決!冷凍庫を有効活用するための賢い保存法とは?
ライフスタイル
今話題の「低炭水化物ダイエット」とは?体重減少、血糖管理、そして栄養バランスの長所と短所
ライフスタイル
口内洗浄液で「歯ブラシ」を簡単に消毒する方法、細菌対策としての効果的な手順とコツ
ライフスタイル
ネギ1束を無駄なく保存する方法!ペットボトルと冷蔵庫で簡単にできる、新鮮さが長続きする保存術
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
RSS
Website
Windows
ホーム
ニュース
すべて
IT・テック
北朝鮮
国際・政治
経済・株式
ニュース
イギリス、電子旅行許可制度(ETA)を拡大!日本を含む55か国が新たな適用対象に
ニュース
近所の犬が吠える声に腹を立てた60代男性が農薬入りの食べ物で犬を殺害、動物保護法違反で送検
ニュース
韓国伝統の「キムチ」文化はどうなる…?気候変動と中国産キムチの輸入増加による深刻な問題
ニュース
「何かがおかしい…」隣のコンビニ店長がカフェの前にゴミを投棄、犯行が防犯カメラに
国際・政治
北朝鮮
経済・株式
IT・テック
トレンド
すべて
おもしろ
スポーツ
悩み相談
気になる
トレンド
中国の電子製品業者、誤った価格設定で約6億円損失
トレンド
性別適合手術後に美しい姿を公開したトランスジェンダー大学生…両親を説得し、支援を受けるまでの道のり
トレンド
Cカップの胸が原因で同級生にからかわれる13歳の男子学生、病院で受けた衝撃の検査結果
トレンド
中国で23本の歯を一度に抜歯、12本のインプラント施術後に心臓麻痺…医療事故の疑いで当局が調査開始
気になる
悩み相談
おもしろ
スポーツ
車
K-POP
すべて
HYBEアイドル
JYPアイドル
SMアイドル
YGアイドル
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
K-POP
BTSがBillboardの「21世紀最高のポップスター」リストで19位にランクイン!K-POPを世界に広めた功績が評価される
K-POP
NewJeans、ライブ配信でHYBEとパン・シヒョク議長を強く批判!ミン・ヒジン元代表の復帰を求める
JYPアイドル
TWICEダヒョン、映画出演に続きランウェイデビューも果たす!清楚なブラウンワンピで魅了
歌手
HYBEアイドル
SMアイドル
JYPアイドル
YGアイドル
エンタメ
すべて
日本エンタメ
海外エンタメ
韓国エンタメ
エンタメ
有名タレント、母乳育児写真を公開し胸の露出疑惑が浮上
エンタメ
ショーン・ペン、40歳年齢差を超えた恋愛—スペインの街で愛情を見せる
エンタメ
大衆文化に多大な影響を与えたロック歌手のエルヴィス・プレスリー、1956年の衝撃的なテレビ出演が音楽界に革命的変化を与える
エンタメ
懐かしの「MP3」が若者の心を掴む!NMIXXが新曲「See that?」でカムバックし、注目を集める理由とは?
韓国エンタメ
日本エンタメ
海外エンタメ
ライフスタイル
すべて
ヒント
レシピ
健康
旅行
ライフスタイル
硬すぎるアイスや使いづらいバターも解決!冷凍庫を有効活用するための賢い保存法とは?
ライフスタイル
今話題の「低炭水化物ダイエット」とは?体重減少、血糖管理、そして栄養バランスの長所と短所
ライフスタイル
口内洗浄液で「歯ブラシ」を簡単に消毒する方法、細菌対策としての効果的な手順とコツ
ライフスタイル
ネギ1束を無駄なく保存する方法!ペットボトルと冷蔵庫で簡単にできる、新鮮さが長続きする保存術
健康
ヒント
レシピ
旅行
検索
RSS
Website
Windows
ホーム
タグ
韓国語
タグ :
韓国語
IT・テック
AIの進展で外国語専攻が消える?中国の大学が外国語専攻を相次いで中止する理由とは
中国の大学が外国語専攻の募集中止を相次いで発表している。中国において外国語専攻は卒業後の就職率が低い上に、人工知能(AI)の進展によりその地位がますます低くなっている。引用:Getty Images先月26日、中国の経済メディア「財新」は、最近対外経済貿易大学と北京語言大学が、日 ...
ライフスタイル
男女のコミュニケーションに必要なものとは?国語力の差により一気に冷めた恋心…
書き間違いが多すぎる男とテキストの一つ一つに敏感すぎる女 度重なる文法の指摘にもかかわらず、それを直そうとしなかった男性と別れることになった女性のエピソードが話題となっている。 韓国語の文法には日本語の正書法に当てはまる「マッチュムボブ」というものがある。韓国語の文字「ハングル」は母音と子音を組み合わせて1つの文字を作るため、「マッチュムボブ」により言葉の意味が大きく変わることもあり、日本語以上にこれに敏感な人が多いとされている。 Aさんは、紹介で出会った男性と1ヶ月間楽しく連絡を取り合っていたが、「『新車』が壊れた」というメッセージを受け取り、ため息をついた。 Aさんが「車を変えるつもりなのか」と尋ねると、男性は再び「新車」と返信した。 さらに理解ができなくなったAさんが、「車を契約しに行くのか」と改めて尋ねると、男性は「車を洗いに行くつもりだ」と説明した。 困惑したAさんは、「『新車』と言えば、当然新しい車の契約を思い浮かべる。なぜ『洗車』を『新車』と言うのか」と質問すると、男性はなんともないように「タイプミスだ」と答えた。 これは、韓国語の「洗車」と「新車」の「洗」と「新」の文字が発音は微妙に近いものの、母音の表記が異なることにより発生したミスコミュニケーションだ。 Aさんは、「男性は以前にも『洗』と『鎖』の母音を区別できずに、『洗脳』を『鎖脳』と送ったことがある。『だめだ』という言葉も母音がいつも誤っていたので、そう書かないでほしいと伝えた」と語り、「それ以外にも誤字があまりに多いので、一つ一つ指摘するのが面倒でスルーするようにもなった」と説明した。 そして、「『夕食は食べた?』という挨拶を何度も誤字で送ってくるのもイライラしたが、『正直に』の子音を誤って『鍋直に』と書いてきたときには驚愕し、一気に気持ちが覚めるのを感じた。『正直に』は日常生活でもよくつかう言葉のはずなのに、これまで誰にも指摘されたことがなかったのか」と驚いた。 Aさんは、「実際にこんな人に出会ってみると、とても衝撃だった。もちろん、私の文法も完璧ではないが、最低限の基本すらも持ち合わせてないようだ」と吐露した。 男性はAさんに「仕事中に送ったから誤ってしまった。もともと、タイプミスが多い方だ」と説明した。そして、「夕食」は書き方をそもそも知らなかったと正直に話した。 これに対し、Aさんは男性に「なぜタイプミスだと言って間違いを認めないのか、一緒に勉強して改善できる部分だ」と言ったが、男性は「じゃあ何をすればいいのか?指摘する君のほうが過敏で執着深い。君は相当賢いようだから僕が(君から)去るよ」と怒った。 Aさんは、「最後まで『何をすればいいのか』と激しい口調で話していた。自分は左利きだから普段からタイプミスが多いと死ぬほど強情に主張した。他の人たちは彼を理解してあげられるのか」と不満を漏らした。
読まれています
2024年に入って北朝鮮で製造されたミサイルの残骸がウクライナで発見…北朝鮮-ロシア間の武器取引継続を示唆
ニュース
2024年09月16日
イスラエルの軍事情報収集部隊「8200部隊」の司令官が昨年10月7日のハマスの奇襲攻撃に関する諜報活動の失敗を認め辞任
2024年09月16日
13年以上無資格で検事を務めた女性、詐欺発覚で懲役12年9ヶ月の判決
2024年09月15日
高校生を装った25歳の男が12歳の女児に対する不同意性交等罪の容疑で逮捕…女児は性感染症とトラウマにも苦しむ
2024年09月14日
自己最多のシーズン47号で「50-50」の大記録にまた一歩近づいた大谷翔平
2024年09月13日
世界遺産にも指定された洞窟公園にスナック菓子「チートス」がもたらした重大な危機
2024年09月13日
120万円を超える「投げ銭」で女性配信者と直接会った男が性行為の最中に窒息死させる…検察が懲役30年求刑
2024年09月13日
「喫煙者はガス室で煙を全部吸い込んでからでないと外に出ることができません」タイの病院の驚愕の喫煙禁止対策
2024年09月13日