韓国・春川（チュンチョン）地裁刑事1部は、会話中に集中しなかったという理由で、職場の同僚を金属製の鍋で殴った容疑で起訴されたA（59）に対し、懲役6か月の宣告を猶予した原審判決を維持した。これは、軽微な犯罪に対して一定期間、刑の宣告を延期する措置である。
宣告猶予を受けた日から2年が経過すると、免訴されたものとみなされる。
Aは、2023年3月10日の夜、原州（ウオンジュ）市のある飲食店で、テーブルにあった鉄鍋で、同僚B氏（53）の頭と左手を殴り、全治2週間の怪我を負わせた。
Aは、会話中にB氏が集中しなかったことに腹を立て、犯行に及んだとされる。
第1審は「被害者が救急室で左手の裂傷部位を縫合する手術を受けるなど、被害の程度は軽くない」と指摘した。しかし、B氏は当初和解して処罰を望まないと表明したため、Aは不起訴となった。
その後8か月が経過し、B氏がAから昇進推薦などを受けられなかったことを理由に再告訴した事情を考慮し、宣告猶予の判決が下された。
検察は刑が軽すぎるとして控訴したが、第二審裁判所は「原審判決以降、量刑に反映すべき新たな事情や刑を変更すべき特別な事情の変更はない」として控訴を棄却した。今回の事件は、職場内の対立や暴力問題の深刻さを再認識させた。