韓国プロ野球リーグ「KBO」のハンファ・イーグルスに37歳のリュ・ヒョンジン投手が復帰したことは、KBOのオフシーズン最大の話題の1つだった。しかし、シーズン序盤の成績は期待とははるかにかけ離れている。メジャーリーグから復帰後、現在まで、2勝4敗、防御率5.65と苦戦している。
引用：ニュース1／リュ・ヒョンジン、ペ・ジヒョン
MLBで11シーズンにわたりプレーし、韓国人メジャーリーガーとして大きな足跡を残したリュ・ヒョンジンは、2022年のトミー・ジョン手術後、2023年シーズンの8月以降にトロント・ブルージェイズの先発ローテーションに復帰し、3勝3敗、防御率3.46でシーズンを終えた。
今シーズン、2012年シーズン以来のKBOへの復帰にファンの期待、注目度は非常に高かったが、現在のところリュ・ヒョンジンの復帰は成功とはいえない状況だ。
LGツインズとの開幕戦では開幕投手を任されたものの、3回2/3を投げ、被安打6、3四球、5失点（自責点2）で敗戦投手になった。2度目の登板では6回、被安打8、9奪三振と好投し、ハンファ・イーグルスの7連勝に貢献したが、その後も不安定な状態が続いている。
直近のロッテ・ジャイアンツ戦では、5回を投げ、被安打8、5失点とゲームを作ることができなかった。防御率も5.65まで落ち、規定回数を投げた投手の内、24位と停滞した成績だ。
引用：ニュース1
問題はハンファ・イーグルスとリュ・ヒョンジンとの大型契約だ。契約内容をみると、8年契約で総額170億ウォン（約19億円）という破格の条件になっている。
しかし、現状の成績ではハンファ・イーグルスはもちろん、リュ・ヒョンジン自身にとってもこれが大きな負担となっている。
ハンファ・イーグルスは現在、KTウィズ、キウム・ヒーローズ、ロッテ・ジャイアンツとの最下位争いに甘んじており、シーズン後半に向けて上昇気流に乗るためにはリュ・ヒョンジンのコンディション復活が何より重要な状況だ。
4月5日のキウム・ヒーローズとの試合ではキウム・ヒーローズの打線が積極的な打撃を見せ、リュ・ヒョンジンという名前に臆することなく9本の安打を放ち、開幕戦の次に短い4回2/3でリュ・ヒョンジンを降板に追い込んだ。
リュ・ヒョンジンの復帰はハンファ・イーグルスにとって戦力面でも興行面でも希望の光だったが、現在は両者にとって大きな負担にもなっている。
リュ・ヒョンジンがどのように現在の難局を乗り越え、再び輝きを取り戻すか、すべての野球ファンが動向を見守っている。
引用：ニュース1